Popínavá růže

24-088-1
24-088-2

Auswith

English Rose

- – David Charles Henshaw Austin

Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter

– Bohatě plné rozetové květy klasického vzhledu
– Silná, plná myrhová vůně růží
– Spolehlivě remontantní, dlouhé období kvetení
– Vhodná na mříže, pergoly, ploty i jako solitér
– Středně odolná, mrazuvzdorná do cca -26 °C
Zvláštnost: V květu jemně přechází od pudrově růžové po téměř bílou, vytváří velmi romantický efekt v zahradě.
Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Auswith
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
519,00 Kč
ks
Přímo od výrobce
Skladem ihned k odeslání
Doručení: 1–4 pracovních dnů
5 (8768)
facebook   twitter

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin

Nadčasová anglická růže AUSWITH (St. Swithun) z kolekce English Rose vytváří široké, romanticky obalené stěny květů, které v parcích a veřejných prostorech působí celoročně harmonicky. Jemná, čistě růžová barva květů přecházející do téměř bílé se dobře kombinuje s většinou trvalek i keřů a umožňuje vytvořit dlouhé, sjednocené růžové pásy s trvale reprezentativním charakterem. Jako vlastnikořenná růže buduje v prvním roce především kořeny, ve druhém roce zesílí kostru výhonů a ve třetím roce nastupuje do plného, stabilního okrasného výkonu. Husté, šedozelené olistění tlumí prach i hluk, což ocení zejména výsadby podél komunikací a v obytných zónách. Dobře funguje i tam, kde jílovité půdy vyžadují spíše drenážovaný, než přemokřený profil, a současně je potřeba udržet údržbu v rozumné rovnováze. Díky remontantnímu kvetení a silné myrhové vůni vytváří AUSWITH atraktivní, dlouhodobě fungující růžové plochy s nižším tlakem na časté obnovování výsadeb a s předvídatelným vzhledem v čase, což usnadňuje plánování péče i rozpočtu na větších plochách.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Obecní a městské parky – reprezentativní pergoly a vstupní zóny AUSWITH se díky výšce až kolem 3 m a šířce přes 2 m uplatní na pergolách, obloucích a vstupních mřížích, kde rychle vytváří zapojenou stěnu květů. Remontantní kvetení zajišťuje dlouhou sezónu růžové výzdoby bez nutnosti časté obnovy výsadeb. Vhodná volba pro správce městských parků a reprezentativních vstupních zón institucí.
Veřejné plochy u škol, domovů seniorů a zdravotnických zařízení Silná, na dálku cítitelná myrhová vůně a jemná pastelová růžová barva přispívají k uklidňující atmosféře v zahradách kolem škol, nemocnic či domovů seniorů. Hustý habitus pomáhá vytvářet poloprůhledné zelené clony, které oddělují provozní zázemí od odpočinkových ploch. Vhodné pro zařízení, která hledají estetickou růžovou výsadbu s rozumnou náročností na údržbu areálu.
Rezidenční areály a bytové komplexy – souvislé růžové pásy Jemně růžové, bohatě plné květy a středně vysoká trnitost vytvářejí přirozenou, ale vizuálně příjemnou bariéru podél cest a parkovišť. Vlastnikořenný charakter podporuje dlouhověkost porostu a lepší regeneraci po řezu, což snižuje frekvenci obnovy a náklady na dosazování. Určeno pro správce rezidenčních areálů a developerské projekty bytových.
Velké soukromé zahrady a statky – romantické zdi a kouty Popínavý habitus umožňuje vést AUSWITH po starých zdech, plotech či konstrukcích, kde zakryje technické prvky a dodá prostoru anglický, historizující charakter. Vlastnikořenný růst zajistí stabilní obraz výsadby i po hlubším řezu nebo poškození větrem. Doporučeno pro majitele rozlehlejších zahrad a statků, které chtějí trvale romantický vzhled okolí.
Dopravní uzly, rondely a liniové výsadby podél komunikací Husté olistění a možnost vytvoření širokých pásů růží zvyšují vizuální kvalitu dopravních uzlů a rondelů. Na mírně vyvýšených a dobře odvodněných stanovištích si rostliny udržují vitalitu, i když je údržba limitována časem obsluhy. Vhodné pro technické služby obcí a firemní správce liniové zeleně podél silnic a vjezdů do areálů.
Komunitní zahrady a poloveřejné vnitrobloky Výrazná vůně a atraktivní květy přitahují pozornost návštěvníků komunitních zahrad, přitom střední nároky na ochranu rostlin umožňují omezit chemické zásahy a více využít mechanické a preventivní postupy. Vlastnikořenné keře se po ujmutí dobře regenerují, což podporuje dlouhodobé využití. Vhodné pro spolky, SVJ a komunitní projekty obyvatel.
Reprezentativní firemní a institucionální zahrady Auswith nabízí uhlazený, homogenní vzhled s možností vedení po pergolách, mřížích i vysokých plotech, čímž podtrhuje image sídla firmy nebo instituce. Při vhodném drenážovaném stanovišti a mulčování zvládá rozumně i období sucha, takže údržba zůstává v hranicích běžných provozních kapacit. Doporučeno pro facility a správce budov firem.
Velkoplošné výsadby u kulturních památek a historických objektů Jemně růžová barva a klasický anglický tvar rozetových květů dobře ladí s historickou architekturou a umožňují sjednotit rozsáhlé růžové plochy do jednoho vizuálně soudržného celku, i když se stanoviště liší kvalitou půdy či mírou polostínu. Vhodné pro správce zámků, klášterů a kulturních památek veřejných.

Dekorační nápady

  • Romantická-pergola – výsadba AUSWITH k dřevěné pergole doplněná o Verbena hastata ‘White Spires’ pro lehkost a výšku – vhodné pro obce a správce parkových promenád.
  • Anglická-stěna – růže vedená po staré zdi v kombinaci se Spiraea japonica 'Dart's Red' pro kontrastní růžovo-bílý efekt – ideální pro historické objekty a rezidenční areály.
  • Venkovský-rondel – kruhová výsadba AUSWITH s podsadbou Eupatorium cannabium pro přírodně laděný vzhled – určeno pro obce a malé městské části.
  • Klidový-kout – růže u laviček a odpočinkových zákoutí, kde vynikne její silná myrhová vůně – vhodné pro zahrady zdravotnických a sociálních zařízení.
  • Repre-solitér – jednotlivé keře ve větším sponu před vstupy budov nebo v trávníkových plochách, případně v nádobách od 50 litrů – doporučeno pro firmy a instituce.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Anglická popínavá růže z kolekce English Rose, obchodní název Auswith English Rose AUSwith, výstavní název St. Swithun, registrovaný kultivar AUSwith ve skupině Shrub.
Původ a šlechtění Šlechtění David Austin Roses Ltd., Spojené království; křížení neznámého semenáče s kultivarem ‘Mary Rose’. Vyšlechtěna 1992, registrována a uvedena na trh roku 1993.
Růstové a stavební vlastnosti Silně rostoucí, popínavý habitus vhodný na pergoly, mříže a vyšší ploty, výška přibližně 240–340 cm, šířka 160–240 cm, středně trnitá, s hustým olistěním mírně lesklých šedozelených listů.
Morfologie květu Květ typu rozeta, velmi plný s více než 40 korunními plátky, velká velikost 7–10 cm, většinou v jednotlivých květech, remontantní s bohatým druhým kvetením, samočištění je pouze částečné.
Barevné údaje a fenologie Jemná růžová barva, středně růžový střed s postupným zesvětlením k okrajům lístků, ARS kód mp, RHS 65D na vnějších a 65C na vnitřních plátcích. Při rozkvětu pastelová růžová, před odkvětem bledne téměř do bílé.
Vůně a aroma Velmi výrazná, na dálku cítitelná vůně s typickým plným myrhovým charakterem. Květy jsou zaměřeny především na okrasný efekt, pro opylovače jsou kvůli vysoké plnosti méně atraktivní.
Vlastnosti šípků Tvoří obvykle málo šípků; občas se objevují malé, vejčité oranžovočervené šípky o průměru přibližně 9–15 mm, barevně kolem RHS 37B.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost přibližně do -26 až -23 °C (USDA 5b, RHS H7), švédská zóna 4. Tolerance tepla a sucha je střední, při dlouhodobém suchu je vhodné doplňkové zavlažování. Odolnost k padlí, černé skvrnitosti i rzi je střední.
Zahradnická doporučení Vhodná na mříže, pergoly, ploty a jako vyšší solitér nebo do smíšených záhonů. Doporučený spon 140 cm pro hromadné výsadby a živé ploty, 220 cm pro solitéry; v nádobách volit objem minimálně 40–50 litrů.

AUSWITH – růžová anglická růže - Austin nabízí romantický popínavý efekt, silnou vůni a dlouhodobě stabilní porost z vlastních kořenů, což usnadňuje udržitelnou péči o velké růžové plochy; zvažte ji jako spolehlivý prvek Vašich výsadeb.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:29.07.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [417] 24-088 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jedná se o mužské křestní jméno.
Synonymní název: Saint Swithun; St Swithun™
Obchodní název: Auswith English Rose AUSwith
Skupina růže: English Rose Collection, Shrub
Obchodní typ: anglická růže
Obchodní skupina: Popínavá růže
Výstavní kategorie: okrasná zahradní popínavá růže; poléhavá růže
Kolekce: English Rose

Původ a šlechtění

První dodavatel: David Austin Roses Ltd. (Spojené království)
Šlechtitel: David Charles Henshaw Austin
Šlechtitelská firma / instituce: David Austin Roses Ltd (Albrighton, Spojené království)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1992
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáč × ‘Mary Rose’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 240-340 cm
Šířka: 160-240 cm
Habitus: popínavý (pnoucí, vhodný na mříže a pergoly)
Olistění: Olistění odrůdy je husté, listy mají mírně lesklý povrch a šedozelený odstín (RHS 147A).
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Popisy to blíže neuvádějí; u velmi plných květů může část květů zůstat na rostlině a často je nutné provést následné čištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o síle samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: bohatě plnokvětý
Tvar květu: rozeta
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: mp RHS-kód: 65D (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Je remontantní, jeho druhé kvetení je rovněž bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů.
Uzavřené poupě: Středně růžová, na špičce mírně bledne.
Čerstvě rozvitý květ: Střed je jemně pudrově růžový, na vnějších okvětních lístcích se objevuje sametově světlý růžový tón.
Plně rozvitý květ: Barva je rovnoměrně pastelově růžová, ve středu mírně tmavší.
Před odkvětem: Světlá, téměř do bílé přecházející růžová.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu se z jemné pudrově růžové mění v rovnoměrnou pastelově růžovou, před odkvětem pak bledne a přechází téměř do bílé.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní
Charakter vůně: plný, myrhový charakter
Přitažlivost pro opylovače: Na rozdíl od jednoduchých nebo poloplných květů silně plné (plnokvěté) květy zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže jsou pro opylovače méně atraktivní.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Silně plné květy zakrývají tyčinky, jedná se spíše o ozdobnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý
Barva šípku: oranžovo-červená (RHS 37B)
Šípek – poznámka: Tvorba šípků je obvykle malá; občas se tvoří vejčité, oranžovočervené (RHS 37B) šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Má průměrné nároky na vodu; při dlouhodobém suchu se jeho výkonnost snižuje.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrna – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 140 cm, na živý plot 140 cm, jako solitér 220 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 0,51 rostlin/m², v hexagonálním uspořádání 0,59 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: mříž, pergola, plot, solitér, záhon, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Nadčasová elegance – Zahradní obraz plný života
Doprovodné rostliny: Verbena hastata ‘White Spires’ - bohatě kvetoucí bílá verbena
Eupatorium cannabium - sadec konopáč
Spiraea japonica 'Dart's Red' - tavolník japonský
AUSWITH – růžová anglická růže - Austin
Jemná, čistá růžová barva, která směrem k okrajům okvětních lístků postupně přechází do světlejších odstínů. - anglická růže - růže se silnou, z dálky cítitelnou vůní - plný, myrhový charakter
E-shop s růžemi. - anglická růže - růžová - Auswith - (240-340 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 240-340 cm Tvar květu: rozeta Mrazuvzdornost: - růžová - David Austin Roses Ltd. (Spojené království) anglická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 240-340 cm Výška: 240-340 cm - Plnost květu: bohatě plnokvětý Auswith - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - standard David Charles Henshaw Austin

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.bepharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.