Záhonové růže

25-177-1
25-177-2

Epsilon

Záhonová růže

- – Discovered by - pharmaROSA®

Sytý korálově růžový odstín s jemným malinovým nádechem. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - čerstvá, ovocno-čajová

– Bohaté plnokvěté korálově růžové květy
Dobře remontuje, kvete opakovaně celé léto
Středně silná, čerstvá ovocno‑čajová vůně
Výborná odolnost vůči hlavním chorobám
Spolehlivě mrazuvzdorná až do zóny USDA 5b
Zvláštnost: Ideální nenáročná volba pro snadné, šetrné založení okrasných záhonů.
Šetrné založení zahrady – Volba vhodná pro zahradu
Epsilon
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
519,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
4.5 (6562)
facebook   twitter

EPSILON – růžová záhonová floribunda růže - pharmaROSA®

Růže EPSILON v kořenově balené formě pharmaROSA® NATURAL je navržena pro větší plochy, kde rozhodují provozní náklady i dlouhodobá estetika. Silný vlastní kořenový systém rychle navazuje růst po výsadbě, takže už v prvních letech vytváří vyrovnaný, reprezentativní porost s bohatým kvetením a nižším rizikem ztrát rostlin. Díky dobré odolnosti vůči chorobám vyžaduje méně chemických zásahů a tím i méně pracovního času, což ocení zejména obce, správci parků a rezidenčních areálů. Husté, korálově růžové květy s meruňkovými tóny působí jednotně na větší ploše, a přitom jsou vizuálně dostatečně výrazné i z dálky. Vhodně zvolený spon umožní vytvořit kompaktní růžový koberec, který se dobře udržuje a zůstává pohledný i ve chvílích, kdy péče musí být úsporná a pravidelná jen v omezené míře, například tam, kde těžší jílovité půdy vyžadují důslednější drenáž a promyšlené hospodaření s vodou. Předpěstované, vlastníkořenné sazenice rychle zakořeňují, první rok posilují kořeny, druhý rok staví silnější výhony a od třetí sezóny nastupuje plná okrasnost. Floribundová růže tohoto typu přináší kombinaci spolehlivé odolnosti, dlouhodobé životnosti porostu, dobré regenerace po řezu a jednotného vzhledu, který usnadňuje plánování velkých výsadeb.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Záhony v obecních a městských parcích Floribundový charakter s bohatými korálově růžovými květy po celé sezóně rychle vytváří zapojený, jednotný porost, který působí reprezentativně i při omezeném počtu zásahů; ideální pro obce a správce městských parků, zejména pro správce veřejné zeleně.
Rozsáhlé záhony a okrasné pásy u institucí Vzpřímený keř 85–115 cm, se středně hustým, lesklým olistěním a nízkými nároky na údržbu zajišťuje dlouhodobě upravený vzhled vstupních prostor škol, nemocnic či administrativních areálů při racionálním rozpočtu na údržbu, vhodné pro instituce a jejich facility management.
Dopravní uzly, rondely a ulice se ztíženým přístupem Dobrá odolnost vůči hlavním houbovým chorobám omezuje potřebu chemické ochrany v místech, kde je opakovaný dojezd techniky složitý; stabilní keře s vyrovnaným růstem snášejí řidší dohled a přesto zůstávají dekorativní, což ocení městské technické služby.
Rezidenční parky a zelené plochy bytových komplexů Jednotná výška a šířka 60–80 cm umožní vytvářet jasně strukturované pásy či skupiny, které se dobře kombinují s trvalkami a nižšími dřevinami; opakované kvetení a korálově růžová barva přinášejí atraktivní, ale neagresivní akcent pro správce rezidenčních areálů.
Velké soukromé zahrady a statky Nižší potřeba chemie a řezu usnadňuje péči o rozsáhlejší růžové plochy, kde není stálý zahradník; vlastní kořeny snižují riziko vymrzání a podporují dlouhověkost porostu i při občasném zanedbání, což je výhodné pro majitele velkých zahrad.
Komunitní záhony a venkovské růžové pásy Snadná údržba a dobrá odolnost rostlin se hodí do komunitních projektů, kde se na péči střídají dobrovolníci; robustní růže tolerují rozdílnou míru zkušeností pěstitelů a přesto drží kompaktní vzhled, vhodné pro místní spolky a komunity.
Reprezentativní plochy se zvýšeným nárokem na jistotu ujmutí Vyspělé, prostokořenné rostliny s aktivní kořenovou hmotou zkracují kritickou fázi po výsadbě a snižují riziko ztrát na exponovaných místech, jako jsou vstupní aleje nebo čestné dvory, což je klíčové pro investory reprezentativních projektů.
Záhony v oblastech s těžší půdou a proměnlivou vlhkostí Silný vlastní kořenový systém lépe využívá půdní profil a po založení stabilně funguje i tam, kde se na jílovitých půdách musí pečlivě řešit drenáž a řízené zadržení vody, což usnadňuje provoz pro projektanty a správce parků.

Dekorační nápady

  • Korálový koberec v městském parku – rozsáhlý pás EPSILON v kombinaci s nízkými travinami vytváří celosezónně atraktivní, přitom snadno udržovatelný prvek – cílová skupina: obce a správci městských parků.
  • Reprezentační vstup instituce – rytmické skupiny růží doplněné stříhanými jehličnany zajišťují formální, jednotný nástupní prostor s minimální potřebou chemie – cílová skupina: instituce a správci administrativních areálů.
  • Venkovský růžový pás – dlouhé linie EPSILON podél cest v kombinaci s tymiánem a plazivým floxem vytvářejí měkký, kvetoucí okraj cest s omezenými nároky na péči – cílová skupina: obce a majitelé statků.
  • Komunitní růžový záhon – jednoduchý, opakovaně kvetoucí záhon, který díky vlastníkořenným sazenicím snáší různou intenzitu péče dobrovolníků – cílová skupina: spolky, školy a komunitní zahrady.
  • Rezidenční park s barevným akcentem – souvislé plochy EPSILON sjednocují prostor mezi bytovými domy, barvu doplňují nízké jalovce a aromatické byliny – cílová skupina: developeri a správci bytových komplexů.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace EPSILON – růžová záhonová floribunda růže z kolekce Záhonová růže; obchodní název Epsilon Ágyás rózsa pharmaROSA®, vyšlechtěná ve Francii, uvedená na trh roku 1984.
Původ a šlechtění Původní rodičovské páry nejsou známy, odrůda byla nalezena a uvedena firmou PharmaRosa® s.r.o., šlechtitelský objev přiřazován pharmaROSA®, registrace i uvedení na trh proběhly v roce 1984.
Růstové a stavební vlastnosti Vzpřímený, keřovitý habitus, výška přibližně 85–115 cm, šířka 60–80 cm, středně husté, lesklé středně zelené olistění, střední trnitost; vhodná pro hromadné výsadby s doporučeným sponem kolem 60 cm.
Morfologie květu Plné, 26–39plátečné květy velikosti L (7–10 cm), pohárkovitého tvaru, nasazené ve svazcích po více kusech; remontuje velmi dobře, druhé kvetení je rovněž bohaté a udržuje vyrovnanou strukturu kvetoucí plochy.
Barevné údaje a fenologie Sytě korálově růžový květ s jemným malinovým nádechem, meruňkovým středem a zesvětlujícími okraji; barva postupně bledne do meruňkově krémové, pudrově růžové, se střední stálostí odstínu během sezóny.
Vůně a aroma Vůně čerstvá, ovocno-čajová, středně intenzivní, dobře vnímatelná při běžném pobytu u keřů; husté plné květy však poskytují jen omezený zdroj pylu a nektaru pro opylující hmyz.
Vlastnosti šípků Vzhledem k plným květům je tvorba šípků omezená, případné šípky mají průměr zhruba 10–14 mm; přesný tvar a barva plodů nejsou zatím podrobně popsány.
Odolnost a zimuvzdornost Odrůda vykazuje dobrou odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rezi; mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zon 4 a RHS H7, tedy přezimuje i v chladnějších oblastech střední Evropy.
Zahradnická doporučení Vhodná pro hromadné výsadby při sponu 60 cm (cca 2,8–3,2 rostlin/m²); u živých plotů lze zahušťovat na 50 cm, solitéry kolem 100 cm; pro pěstování v nádobách doporučen objem minimálně 40–50 litrů substrátu.

EPSILON – růžová záhonová floribunda růže - pharmaROSA® spojuje dobré zdraví, jednotný porost a spolehlivé ujímání na vlastních kořenech, což Vám dlouhodobě usnadní péči o větší růžové plochy, pokud se pro ni rozhodnete.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: EPSILON – růžová záhonová floribunda růže - pharmaROSA®
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:18.05.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [939] 25-177 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název odkazuje na vilu Yakimour na Azurovém pobřeží, rezidenci Aga Khana.
Obchodní název: Epsilon Ágyás rózsa pharmaROSA®
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní teahybrid
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)
Šlechtitel: Discovered by - pharmaROSA®
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Francie, před rokem 1984

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 85-115 cm
Šířka: 60-80 cm
Habitus: keřovitý, vzpřímený
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají lesklý povrch a středně zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Není k dispozici žádná data o chování odkvétlých květů.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohárkovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: květy ve svazcích
Kód barvy: ARS kód: dp RHS kód: 62A (vnější), 62B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Sytý korálově růžový odstín s jemným malinovým nádechem.
Uzavřené poupě: Středně hluboká korálovo–lososově růžová, směrem k vrcholům mírně stmívající, u báze poupěte jemný broskvový nádech.
Čerstvě rozvitý květ: Se živě korálovým středem; vnější okvětní kruh přechází do světle růžové a mezi okvětními lístky je jemný zlatavý lesk.
Plně rozvitý květ: Jednotný, teplý korálově růžový vzhled s meruňkovým středem, okraje se jemně zesvětlují.
Před odkvětem: Korálový tón se zjemní a bledne do broskvově krémové–pudrově růžové.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu jasný korálový odstín postupně bledne do meruňkově krémové–pudrově růžové, přičemž okraje zesvětlují dříve.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže
Charakter vůně: čerstvá, ovocno-čajová
Přitažlivost pro opylovače: Plné květy lákají opylovače jen omezeně, protože květinová forma (jednoduchá/poloplná/plná) a omezená dostupnost prašníků snižují přístup k pylu a nektaru.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Popisy výslovně neuvádějí, že by byly k opylovačům přátelské.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Vzhledem k plnokvětým květům se očekává omezené tvoření šípků; šípky o průměru 10–14 mm, barva není známa.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou dostupné údaje o odolnosti vůči horku a suchu.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrnitost – odolný
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 60 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém rozestavení 2,8 rostl./m², v šestiúhelníkovém rozestavení 3,2 rostl./m²
Náročnost na údržbu: Požadavky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje málo zásahů.

Poznámky

Přednosti: Šetrné založení zahrady – Volba vhodná pro zahradu
Doprovodné rostliny: Juniperus chinensis 'Echinformis' - čínský jalovec
Phlox subulata - plazivý flox
Thymus vulgaris - zahradní tymián
EPSILON – růžová záhonová floribunda růže - pharmaROSA®
Sytý korálově růžový odstín s jemným malinovým nádechem. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, dobře cítitelná vůně růže - čerstvá, ovocno-čajová
Růžová školka eshop - záhonová floribunda růže - růžová - Epsilon - (85-115 cm)
Květ: květy ve svazcích Výška: 85-115 cm Tvar květu: pohárkovitý Mrazuvzdornost: 6a růžová - PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko) záhonová floribunda růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 85-115 cm Výška: 85-115 cm - Plnost květu: plnokvětý Epsilon - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - prémiový bronz Discovered by - pharmaROSA®

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.czpharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.