Záhonové růže

24-228-1
24-228-2

Csinszka

Záhonová růže

- – Márk Gergely

Jednotný, čistý středně růžový odstín bez bělavého středu. Okraje okvětních lístků se jemně zesvětlují. - záhonová polyantka - růže bez vůně - bez cítitelné vůně

– Bohaté trsy drobných růžových květů
– Dobře remontuje, kvete spolehlivě opakovaně
– Kompaktní, keřovitý růst pro záhony i lemy
– Střední odolnost vůči hlavním houbovým chorobám
– Vysoká mrazuvzdornost až do švédské zóny 4
Zvláštnost: Tvoří množství drobných, jasně červených kulatých šípků, které zdobí keř po odkvětu.
Srozumitelná odborná rada – Nadčasová elegance
Csinszka
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
557,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
3 (4245)
facebook   twitter

CSINSZKA – růžová záhonová polyantha růže - Márk

Růže Csinszka patří mezi kompaktní záhonové polyantky, které dokážou na relativně malé ploše vytvořit souvislý, rovnoměrný a dlouhodobě atraktivní porost bez složité péče. Díky vlastnímu kořeni je keř stabilní, dobře regeneruje po řezu i po zimě a snadno se dorovnává do jednotného záhonu, což oceníte zejména při výsadbě větších ploch v parcích a sídlištní zeleni. Hustá květenství drobnějších růžových květů dávají od jara do podzimu bohatý, kontinuální efekt kvetení, a to i v letech, kdy nejsou ideální podmínky. Středně odolné zdraví listů umožňuje omezit chemickou ochranu na nezbytné zásahy, zvlášť pokud je výsadba dobře založená a půda má zajištěné odvodnění v místech, kde se po dešti drží voda na těžších půdách. Vlastní kořenový systém přispívá k delší životnosti porostu a k menším výpadům rostlin, takže záhon zůstává kompaktní i po řadě sezon. Poloplné květy jsou zároveň středně přívětivé pro opylovače, což podporuje biodiverzitu ve veřejné zeleni. Odrůda je mrazuvzdorná do pásma USDA 5b, a proto spolehlivě zvládá středoevropské zimy bez nutnosti nákladného zimního krytí. Díky předpěstovanému, aktivnímu kořenovému balu NATURAL se Csinszka rychle ujímá, první rok buduje kořeny, druhý rok posílí dřevní hmota a třetí rok nastupuje plná okrasnost s hustým kvetením a minimálními zásahy do porostu, což snižuje údržbu a šetří pracovní čas.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Městské parkové záhony s důrazem na sníženou údržbu Kompaktní keře výšky 40–60 cm rychle vytvářejí souvislý růžový koberec, který dobře remontuje a udržuje dekor po celou sezónu. Vlastní kořen zvyšuje dlouhověkost a umožňuje omezit obnovu výsadeb; vhodné pro správce veřejné zeleně a městské technické služby, zejména tam, kde je třeba předcházet přemokření těžších půd pro stabilitu porostu, obce a správa městské zeleně.
Rezidenční areály a bytové komplexy Středně vysoký, mírně rozložitý habitus umožňuje vysazovat Csinszku podél chodníků, parkovišť či vstupů do domů bez rizika přerůstání. Jednotná výška a šířka keřů usnadňuje plánování čistých linií a reprezentativního vzhledu po celý rok; vhodné pro správce rezidenčních projektů, SVJ a profesionální zahradnické firmy, správci rezidenčních areálů.
Velké plošné výsadby a rondely na okružních křižovatkách Bohaté svazečkovité kvetení drobnějších růžových květů poskytuje z dálky velmi silný barevný efekt při relativně nízké výšce porostu, což je ideální pro dopravní rondely a nárožní záhony. Hustá výsadba podle doporučeného sponu vytváří homogenní plochu bez mezer; vhodné pro silniční správy, technické služby a projektanty dopravní zeleně, správci dopravních ploch.
Komunitní a obecní záhony s omezeným rozpočtem Střední nároky na péči a vlastníkořenný charakter výrazně snižují riziko ztrát po výsadbě, což ocení projekty s dobrovolnickou nebo omezenou údržbou. Růže dobře snáší pravidelný řez a rychle regeneruje; díky kořenovému balu NATURAL je kritické období ujímání kratší a méně rizikové, komunity a spolky pečující o zeleň.
Venkovské růžové pásy a osazení kolem farem či statků Csinszka vytváří přirozeně působící růžově kvetoucí pásy podél cest, příjezdových komunikací nebo oplocení. Poloplné květy středně přitahují opylovače a v kombinaci s vhodnými trvalkami podporují jednoduchou biodiverzitu v užitkovém i okrasném prostředí; vhodné pro majitele statků, farem a venkovských usedlostí, větší soukromí vlastníci.
Reprezentativní vstupy institucí a firemních areálů Nadčasový, čistý středně růžový odstín bez kontrastního středu působí uklizeně a profesionálně, bez vizuálních výkyvů mezi keři. Středně lesklé, světle zelené olistění vytváří elegantní podklad pro květy a podporuje dojem „upravené růžové linie“; vhodné pro instituce, školy, úřady a firemní areály, instituce a komerční objekty.
Smíšené trvalkové záhony v parcích a sídlištní zeleni Nižší, keřovitý habitus a opakované kvetení umožňuje začlenění mezi trvalky, jako je levandule, bergamotka či okrasné česneky, bez nutnosti častého prořezávání. Růže vytváří stabilní kostru záhonu, zatímco trvalky přinášejí sezónní proměnlivost; řešení vhodné pro městské a obecní zahradníky, profesionální zahradníci.
Velké soukromé záhony a reprezentativní zahrady Díky střední mrazuvzdornosti (USDA 5b) a dobrému přezimování bez nákladného krytí je Csinszka vhodná i do rozsáhlých soukromých výsadeb, kde je potřeba udržet nároky na čas i chemii na rozumné úrovni. V nádobách je doporučeno minimálně 40–50 litrů substrátu pro stabilní růst; vhodné pro majitele větších zahrad a reprezentativních sídel, majitelé velkých zahrad.

Dekorační nápady

  • Městský koberec – hustá plošná výsadba Csinszky v doporučeném sponu vytváří souvislý růžový koberec kolem chodníků a laviček, doplněný o nízké okrasné traviny – pro obce, které chtějí upravené parky s omezenou údržbou.
  • Růžový rondel – kruhový záhon na křižovatce nebo rondelu, kde Csinszka tvoří homogenní růžový prstenec a uprostřed je solitérní strom nebo keř – pro technické služby a projektanty dopravních ploch.
  • Rezidenční lem – souvislá výsadba podél parkovišť a cest v bytových areálech, kombinovaná s levandulí lékařskou pro elegantní celosezónní efekt – pro správce rezidenčních komplexů a developerské projekty.
  • Komunitní záhon – pás Csinszky před obecním úřadem nebo komunitním centrem, doplněný bergamotkou a okrasnými česneky pro podporu opylovačů – pro místní spolky a obecní iniciativy zvelebující veřejný prostor.
  • Venkovská alej – opakované skupiny Csinszky podél příjezdové cesty ke statku, proložené solitérními keři a trvalkami, vytvářejí jednoduchý, ale působivý venkovský charakter – pro majitele usedlostí a farem.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Záhonová růže skupiny Polyantha, obchodní typ záhonová polyantka; obchodní název Csinszka, výstavní název American Rose Society: Csinszka; další obchodní označení: Csinszka Ágyás rózsa Márk.
Původ a šlechtění Odrůda pochází z Maďarska, vznikla křížením neznámého semenáčku s růží ‘Orange Glory’. Autorem je šlechtitel Márk Gergely, na trh uvedena roku 2002 firmou PharmaRosa® s.r.o., registrace proběhla ve stejném roce.
Růstové a stavební vlastnosti Keřovitý, mírně rozložitý habitus s výškou přibližně 40–60 cm a šířkou 50–70 cm, středně husté, lesklé, světle zelené olistění a střední trnitost výhonů; tvoří kompaktní, dobře zapojující se porost vhodný pro plošné výsadby.
Morfologie květu Poloplné květy se 13–25 okvětními plátky, malé velikosti (průměr 1–4 cm), uspořádané do svazečkovitých květenství. Květy mají plochý tvar, bohatě a opakovaně nakvétají během vegetace a zajišťují výrazný vizuální efekt i na větší ploše.
Barevné údaje a fenologie Středně růžový, čistý odstín bez bělavého středu, s jemně zesvětlenými okraji plátků; při rozkvětu přechod z tmavší růžové do sytě střední, před odkvětem bledne do pastelově pudrové. Barva je středně stálá, odrůda dobře remontuje a druhé kvetení je rovněž bohaté.
Vůně a aroma Květy jsou prakticky bez vnímatelné vůně, zaměření odrůdy je především na plošný okrasný efekt, spolehlivou remontaci a barevnou stabilitu. Vhodné pro místa, kde je prioritou vizuální, nikoli aromatický efekt výsadby.
Vlastnosti šípků Střední množství drobnějších, kulovitých šípků o průměru přibližně 6–9 mm, jasně červené barvy, které mohou na podzim doplnit okrasnou hodnotu keře a poskytnout potravu ptactvu.
Odolnost a zimuvzdornost Střední odolnost vůči houbovým chorobám (padlí, černá skvrnitost, rez), vyžaduje základní preventivní ošetření. Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zóně 4 a RHS H7, tedy spolehlivé přezimování v běžných podmínkách střední Evropy.
Zahradnická doporučení Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, živý plot 35 cm, solitér 65 cm; při plošné výsadbě 5,7–6,6 rostlin/m² dle uspořádání. V nádobách volit objem alespoň 40–50 litrů, nároky na péči střední, občas vyžaduje ošetření proti škůdcům.

CSINSZKA nabízí dlouhodobě jednotnou růžovou plochu, opakované kvetení a stabilitu vlastníkořenných keřů, takže udržíte náklady na údržbu i chemii pod kontrolou – zvažte ji pro svoje plošné výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: CSINSZKA – růžová záhonová polyantha růže - Márk
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:29.06.2025
Hodnocení odrůdy: standard
Katalogové číslo: [153] 24-228 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno je zdrobnělina ženského křestního jména.
Obchodní název: Csinszka Ágyás rózsa Márk
Skupina růže: Polyantha
Obchodní typ: záhonová polyantka
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: záhon; keřová růže
Kolekce: Záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko)
Šlechtitel: Márk Gergely
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Maďarsko, 2002
Původ / rodičovské páry: neznámý semenáček × ‘Orange Glory’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 40-60 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: keřovitý, mírně rozložitý
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy mají lesklý povrch. Mají světle zelený odstín.
Trnitost: středně ostnatý
Popis samočištění květů: Nejsou dostupné informace o samovolném odkvétání.
Intenzita samočištění květů: nejsou k dispozici údaje o intenzitě samočištění

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: plochý
Velikost květu: S (1 - 4 cm)
Květenství: svazečkovitý
Kód barvy: ARS -kód: mp RHS -kód: 57C (vnější), 65C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Jednotný, čistý středně růžový odstín bez bělavého středu. Okraje okvětních lístků se jemně zesvětlují.
Uzavřené poupě: Hluboký růžový tón s mírně lesklým povrchem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnitřní okvětní lístky jsou středně růžové, vnější okvětní kruh je o něco světlejší.
Plně rozvitý květ: Barva je sytá středně růžová, u báze okvětních lístků s jemně světlejším nádechem.
Před odkvětem: Růžová bledne a přechází do pastelově pudrové růžové.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se barva mění z tmavě růžové na sytou střední růžovou a před odkvetením bledne do pastelové, pudrově růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže bez vůně
Charakter vůně: bez cítitelné vůně
Přitažlivost pro opylovače: Poloplné květy s 13–25 okvětními lístky středně přitahují opylovače; jejich přitažlivost však závisí na květovém tvaru (jednoduchý/poloplný/plný) a na přístupnosti tyčinek.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Odroda s poloplnými květy (13–25 okvětních lístků), středně přitahuje opylovače, proto je částečně přívětivá k opylovačům.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý
Barva šípku: jasně červená
Šípek – poznámka: Tvoří střední množství šípků; plody jsou kulaté, o průměru 6–9 mm, jasně červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou k dispozici údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost – střední
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 40 cm, pro živý plot 35 cm, jako solitér 65 cm
Hustota výsadby: v čtvercovém uspořádání 5,7 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 6,6 rostlin/m²
Náročnost na údržbu: Nároky na péči střední; občas vyžaduje ošetření proti škůdcům.
Hlavní způsoby použití: žádné údaje

Poznámky

Přednosti: Srozumitelná odborná rada – Nadčasová elegance
Doprovodné rostliny: Allium aflatunense - okrasný česnek
Monarda didyma 'Balmy Purple' - bergamotka
Lavandula angustifolia - levandule lékařská
Poznámka: Odolný vůči suchu; mrazuvzdorný.
CSINSZKA – růžová záhonová polyantha růže - Márk
Jednotný, čistý středně růžový odstín bez bělavého středu. Okraje okvětních lístků se jemně zesvětlují. - záhonová polyantka - růže bez vůně - bez cítitelné vůně
E-shop s růžemi. - záhonová polyantka - růžová - Csinszka - (40-60 cm)
Květ: svazečkovitý Výška: 40-60 cm Tvar květu: plochý Mrazuvzdornost: - růžová - PharmaRosa® s.r.o. (Maďarsko) záhonová polyantka - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 40-60 cm Výška: 40-60 cm - Plnost květu: poloplný květ Csinszka - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - standard Márk Gergely

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.hupharmarosanatural.sipharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.itpharmarosanatural.frpharmarosanatural.plpharmarosanatural.bepharmarosanatural.nlpharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.es

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.