Čajohybridní růže

24-383-1
24-383-2

Grand Siècle™

Grands Parfums

DELegran – Georges Delbard

Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová

– Velké XL květy klasického čajohybridu
– Vynikající, z dálky cítitelná vůně
– Oceněná Zlatou medailí Bagatelle 1976
– Dobře remontuje, kvete bohatě po celé léto
– Spolehlivá mrazuvzdornost do -21 °C
Zvláštnost: Pastelově růžový květ jemně světlá až do krémového tónu, působí velmi elegantně v řezu i v záhonu.
Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Grand Siècle™
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
575,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
4.5 (6373)
facebook   twitter

GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard

Vlastnikořenná růže GRAND SIÈCLE™ spojuje reprezentativní vůni, velkokvětou eleganci a dlouhou životnost keře tak, aby dlouhodobě obstála i v náročném veřejném provozu. Velké, perleťově růžové květy výstavní třídy Hybrid Tea přinášejí silný vizuální efekt v parcích, rondelu i před významnými budovami, zatímco robustní, hustě olistěný keř vytváří jednotnou plošnost bez mezer. Díky dobré odolnosti k padlí a černé skvrnitosti umožňuje GRAND SIÈCLE™ koncipovat růžové výsadby s menší potřebou zásahů, což se pozitivně projeví na nákladech i pracovní zátěži údržby. Vlastní kořenový systém podporuje stabilitu výsadby v delším časovém horizontu, usnadňuje regeneraci po řezu a udržuje okrasnou hodnotu i při omezených zdrojích na ošetřování. Růže se uplatní v reprezentativních pásech podél promenád i v liniových výsadbách kolem komunikací, kde oceníte menší kolísání výkonu mezi jednotlivými rostlinami a celkově vyrovnaný porost. Při založení záhonů pomáhá kvalitní drenáž, která na těžších půdách brání přemokření a podpoří dobré zakořenění i spolehlivé přezimování. Díky vyspělejšímu sazenicovému materiálu se již v prvním roce po výsadbě projevuje patrná přítomnost růží, zatímco ve druhém roce posiluje dřevní hmota a zhruba třetí sezóna přináší plně zapojený, reprezentativní efekt.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Městské a obecní parky – reprezentativní záhony u hlavních tras Velké, klasicky tvarované květy a intenzivní aroma umožňují vytvářet reprezentativní parkové kompozice, které působí luxusně i z dálky; vhodné pro frekventované trasy a vstupní prostory, kde ocení profesionální efekt správci veřejné zeleně i náročnější soukromí investoři z řad správců rezidenčních areálů a větších zahrad.
Rondely, dopravní uzly a kruhové objezdy Vyšší keřový habitus a XL květy tvoří čitelné, homogenní obrazce dobře rozpoznatelné i při průjezdu vozidly; střední náročnost na údržbu se hodí tam, kde je přístup omezený a je potřeba rozumné plánování zásahů, což pomůže technickým službám obcí a firmám zajišťujícím správu silniční zeleně.
Reprezentativní vstupy institucí a firemních areálů Čajohybridní charakter s výstavními květy umožňuje sladit růžové výsadby s formální architekturou budov, například úřadů, škol či administrativních komplexů; dobře se uplatní v liniích podél chodníků i před hlavními vstupy, kde potřebují stabilní, dlouhodobě atraktivní řešení facility manažeři a odpovědné osoby za obraz veřejných institucí.
Rezidenční parky a větší společné zahrady bytových komplexů Pravidelný růst a možnost plánovatelné hustoty výsadby (4–4,6 rostlin/m²) usnadňují vytvoření souvislé růžové plochy bez větších mezer; vlastnikořenný systém podporuje regeneraci po řezu i po případném poškození, což je praktické pro správce rezidenčních areálů a dlouhodobé investory do obytných projektů.
Velké soukromé záhony a statkové zahrady Silná, sladce ovocná růžová vůně a elegantní pastelová barva květů přinášejí tradiční, „zámecký“ charakter do venkovských statků i rozlehlejších zahrad; střední nároky na údržbu jsou zvládnutelné při pravidelném řezu a základní ochraně, což vyhoví majitelům velkých zahrad i profesionálním zahradníkům pečujícím o rodinná sídla.
Výsadby pro řez květů v komunitních a zájmových zahradách Díky dlouhým, pevným stonkům a XL květům je odrůda vhodná pro řez do váz, komunitní květinové dílny či místní slavnosti; vlastní kořen podporuje dlouhověkost keřů na jednom stanovišti, takže se investice do založení plochy rozloží do delšího období, což ocení spolky, obce i školní zahrady pracující s omezeným rozpočtem.
Nádoby a mobilní zeleň na terasách a před vstupy budov Při použití v kontejnerech o objemu minimálně 40–50 litrů poskytuje GRAND SIÈCLE™ plnohodnotný efekt velkokvěté růže i tam, kde není možné zakládat klasické záhony; důležitá je kvalitní drenáž, zejména na stanovištích s vyšším úhrnem srážek, což je praktické řešení pro hotely, penziony a správce městských teras.
Jednotné růžové pásy podél promenád a pěších cest Vyspělý, kořenově balený materiál umožňuje rychlejší zapojení výsadby a kratší kritickou fázi po výsadbě; na těžších půdách pomůže drenáž zabránit přemokření a ztrátám rostlin, takže je možné stabilně udržet souvislou, reprezentativní růžovou linii, jakou požadují obce a firmy spravující veřejnou zeleň i další profesionálové v oboru zahradní architektury.

Dekorační nápady

  • Parková elegance – kombinujte GRAND SIÈCLE™ s kontryhelem měkkým, který svým světle zeleným lemem zvýrazní pastelově růžové květy – cílová skupina: správci městských parků a rezidenčních areálů.
  • Reprezentační rondel – vysaďte růže do souvislého kruhu a vnější prstenec doplňte nízkými zvonky Poscharkovými pro celosezónní kvetení – cílová skupina: obce, technické služby a správci dopravních ploch.
  • Růžový paraván – v liniové výsadbě kolem pěších cest využijte husté olistění růže a před ní umístěte pásy trvalek v růžových a bílých tónech – cílová skupina: projektanti veřejné zeleně a zahradní architekti.
  • Komunitní řezaná zahrada – vytvořte smíšený záhon pro řez květů, kde GRAND SIÈCLE™ doplní sezonní letničky pro svatební či slavnostní kytice – cílová skupina: komunitní zahrady, školy a zájmové spolky.
  • Vstupní aleje – vysaďte růže do pravidelných skupin podél příjezdových cest a kombinujte je s nízkými trvalkami v magentových odstínech, jako je kohoutek alpský – cílová skupina: majitelé statků, firemní areály a instituce.

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace Hybridní čajová růže skupiny Hybrid Tea; registrovaný název DELegran, obchodní název Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran, výstavní název American Rose Society „Great Century“.
Původ a šlechtění Komplexní křížení několika významných růží, mimo jiné ‚Queen Elizabeth‘, ‚Michèle Meilland‘ a ‚Madame Antoine Meilland‘; autorem je Georges Delbard, Francie, registrace 1976, uvedení na trh 1977.
Ocenění a uznání Zlatá medaile na Mezinárodní soutěži nových růží Bagatelle v roce 1976 potvrzuje špičkovou okrasnou hodnotu, zejména co se týče květu a vůně, v mezinárodním srovnání.
Růstové a stavební vlastnosti Keřovitý habitus o výšce přibližně 75–105 cm a šířce 60–90 cm, husté tmavě zelené mírně lesklé olistění, středně trnitý; vhodný pro záhony, solitéry i liniové výsadby, dobře zaplňuje prostor.
Morfologie květu Plnokvětá čajohybridní růže s 26–39 okvětními plátky, květy XL velikosti (10 cm+), převážně jednotlivé na stonku; tvar květu připomíná pohár až kalich, dobře remontuje a poskytuje bohaté druhé kvetení.
Barevné údaje a fenologie Pastelově perleťově růžová s krémovým tónem; vnější plátky RHS 65D, vnitřní 62C; při rozkvětu barva zesvětluje a před odkvětem bledne do krémově růžového odstínu, barva je středně stálá.
Vůně a aroma Intenzivní sladká, ovocně růžová vůně výrazně patrná i z větší vzdálenosti; díky silnému parfému je vhodná do reprezentativních výsadeb, kde se očekává aromatický efekt, i k řezu pro interiér.
Vlastnosti šípků Příležitostně se tvoří vejčité šípky o průměru přibližně 12–18 mm, oranžovo-červené barvy; šípky mají spíše doplňkový dekorativní význam v pozdní sezóně.
Odolnost a zimuvzdornost Zimovzdornost odpovídá USDA zóně 6b, švédská zóna 3, RHS H7; dobrá odolnost k padlí a černé skvrnitosti, střední citlivost k rzi, proto se doporučuje základní monitoring zdravotního stavu a preventivní agrotechnika.
Zahradnická doporučení Preferuje slunné stanoviště, spon cca 50 cm pro hromadné výsadby; střední nároky na údržbu s občasnou ochranou; v nádobách používat kontejnery od 40–50 litrů, u prostokořenných rostlin dbát na dobrou drenáž a pravidelný řez.

GRAND SIÈCLE™ nabízí velké voňavé květy, reprezentativní efekt ve veřejné zeleni a dlouhodobě stabilní výkon vlastnikořenných keřů, což z něj dělá rozumnou volbu pro Vaše parkové nebo rezidenční výsadby, o níž můžete s klidem uvažovat.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:20.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [84] 24-383 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Výraz „Grand Siècle” se v češtině překládá jako „Velké století” a evokuje francouzský zlatý věk za vlády Ludvíka XIV.
Synonymní název: Great Century; Grand Age
Obchodní název: Grand Siècle™ Grands Parfums DELegran
Skupina růže: Hybrid Tea
Obchodní typ: hybridní čajová růže
Obchodní skupina: čajohybridní růže
Výstavní kategorie: řezaná květina; výstavní teahybrid
Kolekce: Grands Parfums

Původ a šlechtění

První dodavatel: Georges Delbard SA (Francie)
Šlechtitel: Georges Delbard
Šlechtitelská firma / instituce: Školky a růžové sady Georges Delbard
Rok vyšlechtění: Francie, 1976
Původ / rodičovské páry: (('Queen Elizabeth' × 'Provence') × ('Michèle Meilland' × 'Bayadère')) × (('Voeux de Bonheur' × 'MEImet') × ('Madame Antoine Meilland' × 'Dr. François Debat'))

Ceny a ocenění

Soutěžní a výstavní ceny: Mezinárodní soutěž nových růží Bagatelle – Zlatá medaile (1976)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm
Šířka: 60-90 cm
Habitus: keřovitý
Olistění: Lístí odrůdy je husté. Listy mají mírně lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Žádné údaje o samočištění.
Intenzita samočištění květů: Nejsou k dispozici údaje o míře samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: pohár, kalich
Velikost květu: XL (10 cm+)
Květenství: jednokvětý
Kód barvy: ARS-kód: PB RHS-kód: 65D (vnější), 62C (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: růžová
Barva květu: Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem.
Uzavřené poupě: Světle krémová s jemným růžovým nádechem na okrajích.
Čerstvě rozvitý květ: Pastelově růžová s perleťovým leskem a krémovým vnějším lemem.
Plně rozvitý květ: Jemná, rovnoměrná růžová barva s krémovými odlesky na vnitřní straně.
Před odkvětem: Blednoucí krémová barva s jemným nádechem světle růžové.
Popis blednutí barvy: Během rozkvětu se pastelově růžová postupně zesvětlí; před odkvětem vybledne do krémové barvy s jemným nádechem růžové.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: intenzivní, z dálky cítitelná růže
Charakter vůně: sladká, ovocně růžová
Přitažlivost pro opylovače: Podle popisu se jedná o plnokvětý, velkokvětý kultivar; plně zapojené korunní lístky běžně skrývají prašníky a omezují přístup k pylu a nektaru, takže se předpokládá, že bude opylovače méně přitahovat.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plné květy částečně zakrývají tyčinky, proto je její přívětivost k opylovačům omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: vejčitý tvar
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Příležitostně vznikající šípek o průměru 12–18 mm, vejčitého tvaru a oranžovo-červené barvy.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou dostupné údaje o odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: střední
  • padlí – odolná
  • černá skvrna – odolná
  • rez – střední

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 50 cm, pro živý plot 40 cm, jako solitér 80 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém rozestupu 4,0 rostlin/m², při šestiúhelníkovém rozestupu 4,6 rostlin/m²
Tolerance polostínu: spíše na slunné stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu jsou střední; občas vyžaduje ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: záhon, řezané květiny, solitér, kontejner

Poznámky

Přednosti: Dlouhá životnost – Pěstitelská pečlivost
Doprovodné rostliny: Alchemilla mollis - kontryhel měkký
Lychnis alpina 'Magenta' - Kohoutek alpský
Campanula poscharskyana - zvonek Poscharkův
GRAND SIÈCLE™ – růžová čajohybridní růže - Delbard
Světle perleťově růžová, s jemným krémovým tónem. - hybridní čajová růže - intenzivní, z dálky cítitelná růže - sladká, ovocně růžová
Online objednávka růží - hybridní čajová růže - růžová - Grand Siècle™ - (75-105 cm)
Květ: jednokvětý Výška: 75-105 cm Tvar květu: pohár, kalich Mrazuvzdornost: - růžová - Georges Delbard SA (Francie) hybridní čajová růže - Velikost květu: XL (10 cm+) Velikost květu: XL (10 cm+) - Výška: 75-105 cm Výška: 75-105 cm - Plnost květu: plnokvětý Grand Siècle™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - prémiové stříbro Georges Delbard

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.atpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.frpharmarosanatural.itpharmarosanatural.plpharmarosanatural.espharmarosanatural.bepharmarosanatural.nl

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.