Záhonové růže

24-598-1
24-598-2

Odyssey™

záhonová růže

FRAnski – Frank R. Cowlishaw

Okvětní lístky mají jemný pastelový lila odstín se subtilním stříbrným nádechem. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, příjemně vonící růže - popis vůně není k dispozici

– Jemná lila barva se stříbrným nádechem
– Bohaté a opakované kvetení celé léto
Floribunda s kompaktním, vzpřímeným habitem
– Dobrá odolnost vůči hlavním chorobám
– Vhodná na záhony, živé ploty i do nádob
Zvláštnost: Květ při stárnutí mění odstín z fialové přes perleťově světle lila až do kouřově šedofialové, díky čemuž působí v záhonu neustále proměnlivě.
Rozhodnutí zaměřené na zahradu snů – Spolehlivý e-shop
Odyssey™
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
575,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
3.5 (5102)
facebook   twitter

ODYSSEY™ – lilová záhonová floribunda růže

Udržitelná lilová floribunda ODYSSEY™ vytváří kompaktní, souvislé růžové plochy, které se snadno udržují a dlouhodobě dobře vypadají i při omezeném rozpočtu na péči. Poloplné květy v pastelovém lila odstínu se stříbrným nádechem kvetou ve vlnách po celé léto a poskytují spolehlivý barevný efekt, i když počasí kolísá a jílovité půdy vyžadují pečlivé odvodnění, aby růže dobře prosperovaly. Odrůda je výborně odolná vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi, díky čemuž se obejde s menším množstvím chemických zásahů. Vlastníkořenné sazenice v systému pharmaROSA® NATURAL rychle startují po výsadbě, dobře regenerují a zajišťují dlouhou životnost výsadeb. Již v první sezóně po výsadbě je efekt překvapivě výrazný, ve druhém roce sílí kostra keřů a ve třetím roce se projeví plná okrasná hodnota růžového porostu. Vzrůst je vzpřímený a kompaktní, takže výsadby působí upraveně v parcích, na rondelích i v okolí rezidenčních domů. Vhodností pro výsadby do větších polí, smíšených záhonů i nádob splňuje ODYSSEY™ nároky moderních, ekonomických a dlouhodobých projektů veřejné zeleně. Stabilní odolnost keřů, možnost jednotného pokryvu velkých ploch a snadné plánování pracovní zátěže ocení obce, správci areálů i firmy zajišťující údržbu. Díky vlastníkořenné formě a promyšlenému balení jde o praktickou volbu pro ty, kdo potřebují spolehlivou růžovou výsadbu na mnoho let.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Parkové záhony s omezeným rozpočtem na údržbu ODYSSEY™ tvoří kompaktní, vzpřímené keře s dlouhou životností, které díky vlastníkořennému systému rychle po výsadbě nastupují do růstu a spolehlivě remontují; nízké nároky na chemii i pracovní čas vyhovují obcím a firmám spravujícím veřejnou zeleň, správcům městských parků.
Rozsáhlé růžové plochy v rezidenčních areálech Vyrovnaný růst a homogenní habitus umožňují vytvořit jednotné kobercové plochy s plánovatelnou výškou i šířkou keřů, což usnadňuje návrh a následnou údržbu v okolí bytových komplexů a rezidenčních projektů; dlouhé období kvetení podporuje atraktivní vzhled areálů, správců rezidenčních komplexů.
Velké smíšené záhony a komunitní výsadby Floribunda se dobře uplatní v kombinaci s trvalkami a okrasnými trávami, přičemž stabilní odolnost vůči houbovým chorobám drží potřebu postřiků na rozumné úrovni; vlastníkořenné rostliny lépe regenerují i po silnějším řezu a dlouhodobě udržují plochy reprezentativní, komunitním a obecním projektům.
Rondely, kruhové objezdy a dopravní uzly Silný kořenový systém ve formě pharmaROSA® NATURAL zkracuje kritickou fázi ujímání a snižuje ztráty po výsadbě na exponovaných místech, kde je nutný omezený přístup k údržbě; souvislá lilová plocha zůstává dekorativní i při méně častých zásazích, správcům dopravní a liniové zeleně.
Reprezentativní vstupní prostory institucí a firem Pastelová lila barva se stříbrným nádechem působí kultivovaně a současně výrazně, proto je vhodná k hlavním vstupům budov, škol či zdravotnických zařízení; vyrovnané sazenice vytvářejí upravený obraz záhonů a snižují riziko nevyrovnaného porostu, institucionálním a firemním objektům.
Výsadby na těžších půdách s potřebou dobré drenáže Silný, živý kořenový bal rychle prokořeňuje i těžší půdy, pokud je při výsadbě zajištěno odvedení přebytečné vody, což ocení projekty v oblastech s jílovitými podklady, kde růže často trpí zahníváním kořenů; vlastní kořen zvyšuje šanci na dlouhodobou stabilitu výsadby, obcím na jílovitých stanovištích.
Velké soukromé zahrady a statky ODYSSEY™ umožňuje založit větší souvislé růžové pásy s minimem chemických zásahů a pravidelnou vlnou kvetení, které se hezky doplňuje s venkovskými trvalkami; vlastníkořenné keře dobře snášejí stáří a lze je postupně zmlazovat bez ztráty odrůdové podstaty, majitelům rozsáhlých zahrad.
Velkoobjemové nádoby a mobilní zeleň Vhodnost do nádob umožňuje použít ODYSSEY™ i tam, kde není možné zakládat záhony; pro stabilní růst a zásobu vláhy je nutná nádoba minimálně 40–50 litrů, kde vlastníkořenné rostliny vytvářejí trvanlivý porost se snadno plánovatelnou údržbou, správcům dlážděných ploch a teras.

Dekorační nápady

  • Levandulový lem – ODYSSEY™ v dlouhých pásech doplněná nízkou levandulí vytváří jednotný, provoněný koberec s nízkými nároky na chemii i práci – cílová skupina: obce a správci rezidenčních areálů.
  • Purpurový parkový záhon – kombinace ODYSSEY™ s dlužichami v purpurových odstínech a okrasnými trávami přináší dlouhou sezónu a stabilní vzhled bez častých zásahů – cílová skupina: městské a obecní parky.
  • Reprezentační vstup – řady ODYSSEY™ před vstupy škol, úřadů či firem tvoří homogenní lilové plochy, které působí upraveně i při omezeném rozpočtu na údržbu – cílová skupina: instituce a komerční objekty.
  • Kruhový rondel – souvislé kruhové výsadby ODYSSEY™ ve středu křižovatek či náměstí zajistí dlouhodobý barevný efekt s minimem chemie a jednoduchou údržbou – cílová skupina: technické služby měst.
  • Venkovský růžový pás – linie ODYSSEY™ podél cest nebo plotů, doplněná trvalkami a travinami, vytváří trvanlivý růžový pruh s nízkými náklady na péči – cílová skupina: statky, velké soukromé zahrady a komunitní projekty.

Odborný popis odrůdy
Kategorie Údaj
Název a registrace Floribunda ODYSSEY™ (FRAnski), záhonová růže s výstavním názvem uznaným American Rose Society jako Odyssey; obchodně uváděná jako záhonová floribunda růže pro plošné a parkové výsadby.
Původ a šlechtění Kříženec ‘Summer Wine’ × neznámý sazenec, vyšlechtěný Frankem R. Cowlishawem ve Spojeném království; na trh uvedený v roce 2001 firmou Rearsby Roses, registrován téhož roku jako FRAnski.
Růstové a stavební vlastnosti Kompaktní, vzpřímený keřovitý habitus o výšce přibližně 75–105 cm a šířce 50–70 cm; středně husté, mírně lesklé středně zelené olistění, nízká trnitost usnadňující údržbu a práci při řezu na větších plochách.
Morfologie květu Poloplné květy se 13–25 okvětními plátky, středně velké (4–7 cm), plochého tvaru, nesené v trsech; dobrá remontantnost zajišťuje opakované a bohaté kvetení během sezóny, samočištění květů je slabší a vyžaduje průběžné odstraňování.
Barevné údaje a fenologie Pastelový lila až fialový květ s jemným stříbrným nádechem, ARS kód mau, RHS 76C (vnější) a 75B (vnitřní plátky); barva dobře drží, při odkvétání přechází do světlejší lila a kouřově šedofialových tónů s perleťovým vyblednutím okrajů.
Vůně a aroma Středně intenzivní, příjemná vůně bez detailně popsaného charakteru, vnímavá při bližším kontaktu; poloplné květy přitahují opylovače jen omezeně, atraktivita pro hmyz je hodnocena jako mírná.
Vlastnosti šípků Omezené nasazování plodů kvůli poloplným květům; občas se mohou objevit menší kulovité šípky o průměru 10–14 mm, vybarvené do červena, bez zásadního významu pro okrasný efekt výsadby.
Odolnost a zimuvzdornost Dobrá odolnost vůči padlí, černé skvrnitosti i rzi, vhodná pro výsadby s omezeným používáním chemie; deklarovaná mrazuvzdornost přibližně −21 až −18 °C (RHS H7, USDA 6b, švédská zóna 3) při standardní zimní ochraně.
Zahradnická doporučení Vhodná do záhonů, velkých výsadeb, smíšených kompozic, k jižním zdem i do nádob; doporučený spon 45 cm pro hromadné výsadby, 35 cm pro nízký živý plot a 75 cm jako solitéra, do nádob volit minimálně 40–50 l substrátu.

ODYSSEY™ nabízí dlouhodobě jednotný lilový porost s vysokou odolností a nízkými nároky na chemii, vlastníkořenné sazenice pharmaROSA® NATURAL rychle nastupují do růstu a zajišťují stabilní vzhled veřejných ploch – zvažte ji při plánování nové výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: ODYSSEY™ – lilová záhonová floribunda růže - Cowlishaw
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:07.09.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [563] 24-598 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Anglické slovo „odyssey“ znamená dlouhou, dobrodružnou cestu.
Synonymní název: Moondance
Obchodní název: Odyssey™ Ágyás rózsa FRAnski
Skupina růže: Floribunda
Obchodní typ: záhonová floribunda růže
Obchodní skupina: Záhonová růže
Výstavní kategorie: výstavní floribunda
Kolekce: záhonová růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Rearsby Roses (Spojené království)
Šlechtitel: Frank R. Cowlishaw
Šlechtitelská firma / instituce: neznámé / žádné údaje
Rok vyšlechtění: Spojené království, 2001
Původ / rodičovské páry: ‘Summer Wine’ × neznámý sazenec

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 75-105 cm
Šířka: 50-70 cm
Habitus: vzpřímený, keřovitý, kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je středně husté. Listy jsou mírně lesklé a mají středně zelený odstín.
Trnitost: málo ostnatý
Popis samočištění květů: Většina odkvetlých květů zůstává na rostlině a vyžaduje následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění: slabé

Morfologie květu

Plnost květu: poloplný květ
Tvar květu: plochý
Velikost květu: M (4 -7 cm)
Květenství: v trsech
Kód barvy: ARS-kód: mau RHS-kód: 76C (vnější), 75B (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, i druhé kvetení je bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: fialová
Barva květu: Okvětní lístky mají jemný pastelový lila odstín se subtilním stříbrným nádechem.
Uzavřené poupě: Jemná levandulová lila barva s mírným růžovým nádechem na vrcholu.
Čerstvě rozvitý květ: Jednotně fialová, uprostřed s mírně sytějším odstínem, na vnějších okvětních lístcích se objevuje stříbřitý nádech.
Plně rozvitý květ: Jemně vybledlá světle fialová s perleťovým zesvětlením směrem k okrajům okvětních lístků.
Před odkvětem: Téměř kouřově šedolilová barva s průsvitným zesvětlením u báze okvětních lístků.
Popis blednutí barvy: Při rozkvětu sytě fialová bledne do světle fialové, okraje okvětních lístků vykazují perleťové vyblednutí a před uvadáním se barva mění v kouřově šedofialovou.

Vůně a aroma

Intenzita vůně: středně intenzivní, příjemně vonící růže
Charakter vůně: popis vůně není k dispozici
Přitažlivost pro opylovače: Mírně atraktivní pro opylovače; květová forma (jednoduchá / poloplná / plná) a přístupnost tyčinek významně ovlivňují přitažlivost — jednoduché květy se snadno přístupnými tyčinkami obvykle přitahují více hmyzu, zatímco poloplné a plné květy s méně přístu
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Odrůda s poloplnými květy, omezeně přívětivá k opylovačům; opylovače přitahuje jen málo.

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: kulovitý tvar
Barva šípku: červená
Šípek – poznámka: Očekává se omezené tvoření šípků kvůli plnokvětým květům; občas se mohou objevit kulaté, červené šípky o průměru 10–14 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Nejsou k dispozici údaje o konkrétní odolnosti vůči teplu a suchu.
Odolnost vůči chorobám: odolný
  • padlí – odolný
  • černá skvrna – odolný
  • rez – odolný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: do hromadných výsadeb 45 cm, do živého plotu 35 cm, jako solitér 75 cm
Hustota výsadby: při čtvercovém uspořádání 4,9 rostlin/m², při šestiúhelníkovém uspořádání 5,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu nízké; dobrá odolnost vůči chorobám, obvykle vyžaduje málo zásahů.
Hlavní způsoby použití: záhon, smíšená výsadba, velký záhon, jižní strana zdi, nádoba

Poznámky

Přednosti: Rozhodnutí zaměřené na zahradu snů – Spolehlivý e-shop
Doprovodné rostliny: Heuchera druhy - dlužicha
Lavandula angustifolia - levandule
Clematis viticella skupina - plamének vlašský
ODYSSEY™ – lilová záhonová floribunda růže - Cowlishaw
Okvětní lístky mají jemný pastelový lila odstín se subtilním stříbrným nádechem. - záhonová floribunda růže - středně intenzivní, příjemně vonící růže - popis vůně není k dispozici
Růžová školka eshop - záhonová floribunda růže - fialová - Odyssey™ - (75-105 cm)
Květ: v trsech Výška: 75-105 cm Tvar květu: plochý Mrazuvzdornost: 6b fialová - Rearsby Roses (Spojené království) záhonová floribunda růže - Velikost květu: M (4 -7 cm) Velikost květu: M (4 -7 cm) - Výška: 75-105 cm Výška: 75-105 cm - Plnost květu: poloplný květ Odyssey™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - prémiové stříbro Frank R. Cowlishaw

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.atpharmarosanatural.plpharmarosanatural.hrpharmarosanatural.sipharmarosanatural.czpharmarosanatural.itpharmarosanatural.depharmarosanatural.skpharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.nl

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.