Miniaturní (zakrslé) růže

25-081-1
25-081-2

Sweet Dream®

Mini - zakrslá růže

FRYminicot – Gareth Fryer

Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem. - trpasličí růže, mini růže - jemně, nenápadně vonící růže - sladká, broskvová vůně

– Jemné meruňkovo‑broskvové květy
– Bohaté, opakované kvetení celé léto
– Kompaktní růst pro nádoby a malé záhony
– Ocenění Rose of the Year a AGM
– Jemná, sladce broskvová vůně
Zvláštnost: Zakrslý keř s hustým, lesklým olistěním a mimořádně stálou barvou květů i na plném slunci.
Biodiverzita – Proporcionální uspořádání
Sweet Dream®
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
519,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
4 (5598)
facebook   twitter

SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže pro kompaktní a udržitelné růžové plochy

Kompaktní porost minirůže SWEET DREAM® umožňuje vytvářet nízké, přehledné záhony, které se dobře udržují i při omezeném rozpočtu a pracovním čase. Husté, lesklé olistění rychle zakryje půdu a podporuje rovnoměrný vzhled celého stanoviště, zatímco jemné meruňkově růžové květy s broskvovým nádechem přinášejí dekorativní efekt po celou sezónu díky dobrému remontování. Vlastníkořenná forma zde znamená dlouhou životnost, schopnost regenerace a stabilní okrasnou hodnotu – u velkých výsadeb oceníte i nižší riziko výpadků rostlin a snadnější obnovu porostu. Díky kořenově balené podobě odpadá voskování výhonů, sazenice po výsadbě rychle startují a kratší fáze ujímání snižuje celkové riziko projektu, což je praktické i v oblastech, kde je nutné zlepšit vsakování vody a drenáž těžších půd. Vyrovnaná velikost keřů usnadní plánování opakovaných schémat – rondely, okraje cest, předzahrádky nebo menší parkové pásy působí jednotně a kultivovaně hned od první sezóny. Mini růže SWEET DREAM® lze při potřebě mobilní zeleně vysazovat také do nádob o objemu minimálně 40–50 litrů, kde poskytují kompaktní a zároveň reprezentativní výsadbu. Výhodou vlastních kořenů je i to, že porost plynule sílí – první rok se růže soustředí hlavně na kořeny, druhý rok zahušťuje výhony a ve třetím roce se plně projeví její kvetení a okrasná hodnota, což z ní dělá spolehlivý prvek dlouhodobých výsadeb v parcích i rezidenčních areálech. Provozovatelé tak získají estetickou, rovnoměrnou a dlouhodobě udržitelnou růžovou plochu s přiměřenými nároky na práci, chemii i zálivku, která přispívá k diverzitě výsadeb a nabízí jemně voňavou a atraktivní alternativu k běžným půdopokryvným keřům.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Parkové lemovací a okrajové záhony Kompaktní, 40–60 cm vysoké keře vytvářejí čisté linie podél cest, lavišť a chodníků, přičemž husté olistění efektivně překrývá půdu a omezuje růst plevelů, což snižuje potřebu častého pletí a šetří pracovní čas správců obcí a správy veřejné zeleně
Nízké růžové plochy v rezidenčních areálech Jednotný habitus a shodná výška rostlin umožní plánovat reprezentativní, souvislé růžové pásy kolem domů a parkovišť, které vypadají upraveně i při méně časté údržbě a přitom zachovávají celoroční strukturu porostu správci rezidenčních a komerčních areálů
Rondely, kruhové objezdové a dopravní uzly Mini růže s vyrovnaným růstem a dobrou schopností vrůstání do porostu nabízí stabilní obraz výsadby po mnoho let, vlastní kořenový systém usnadňuje regeneraci po zimě a při omezeném přístupu k zálivce udržuje kompaktní, bezpečně nízký porost technické služby a firmy údržby komunikací
Reprezentativní vstupní prostory institucí Bohatě kvetoucí, misovité květy v jemně meruňkově růžovém odstínu s výbornou stálostí barvy dodávají vstupům škol, úřadů či zdravotnických zařízení kultivovaný, uklidňující charakter, přičemž nízký vzrůst nenarušuje přehlednost a bezpečnost prostoru instituce a veřejní zadavatelé
Velké soukromé a komunitní záhony Vlastníkořenné sazenice s aktivním kořenovým systémem rychle nastupují do růstu, snižují ztráty po výsadbě a umožňují plynulé zapojení rozsáhlejších ploch, což je výhodné tam, kde se o záhon stará více osob a péče není vždy zcela pravidelná komunitní zahrady a větší soukromí majitelé
Terasy a nádoby ve veřejném prostoru Možnost pěstování v nádobách o objemu alespoň 40–50 litrů poskytuje flexibilní řešení pro zpevněné plochy, nádvoří či střešní terasy; zakrslý růst a husté větvení zajišťují stabilní tvar i při větrné expozici správci městských teras a poloveřejných dvorů
Městské výsadby s potřebou omezení chemie Vyspělý, vlastníkořenný materiál s aktivní kořenovou hmotou se po výsadbě rychle stabilizuje a zkracuje kritickou fázi ujímání, což v kombinaci se zlepšenou drenáží těžších městských půd pomáhá udržet porost v kondici při střídmějším použití chemických zásahů města, obce a jejich dodavatelé služeb
Dekorační pásy u veřejných budov a parkovišť Dobře remontující kvetení zajišťuje trvalejší barevný efekt od léta do podzimu, zatímco kompaktní habitus a vyrovnaná výška ulehčují strojové i ruční zásahy, jako je okrajové sečení či doplňkový řez výhonů, bez nutnosti častého tvarování správci areálů firem a institucí

Dekorační nápady

  • Meruňkový lem cesty – výsadba SWEET DREAM® v pásu podél parkových chodníků, doplněná šalvějí hajní pro svislé akcenty a snadnou údržbu – cílová skupina: obce, správci parků.
  • Rezidenční koberec – větší, souvislá plocha této minirůže kolem vstupů a parkovacích stání, kde kompaktní porost snižuje nároky na pletí – cílová skupina: správa bytových komplexů.
  • Kruhový meruňkový rondel – středově vysazený kosatcem německým a okraj tvořený SWEET DREAM® pro celosezónní efekt bez nutnosti vysokých keřů – cílová skupina: technické služby měst.
  • Komunitní růžový záhon – kombinace SWEET DREAM® s měsíčnicí roční, která dodá jarní strukturu, a následně minirůže převezme hlavní barevnou roli při menší náročnosti na stříhání – cílová skupina: komunitní a obecní zahrady.
  • Terasa v meruňkovém tónu – výsadba SWEET DREAM® do velkoobjemových kontejnerů 40–50 l při vstupu do knihovny nebo kulturního domu, kde kompaktní růže nezakrývá výhled – cílová skupina: instituce, kulturní centra.

Odborný popis odrůdy
Kategorie Údaj
Název a registrace Miniaturní trpasličí růže skupiny Miniature, registrovaná jako FRYminicot, obchodně uváděná pod názvem Sweet Dream®; registrována a uvedena na trh v roce 1988.
Původ a šlechtění Odrůda vyšlechtěná Garethom Fryerem ve Spojeném království (Fryer’s Roses), vzniklá z komplexního křížení s růžemi Anytime, Liverpool Echo, New Penny a nese jejich kombinovanou výbavu.
Ocenění a uznání Nositel titulu Rose of the Year 1988 ve Spojeném království, držitel Belfast Certificate of Merit (1990), RHS Award of Garden Merit (1993) a James Mason Gold Medal RNRS (1998).
Růstové a stavební vlastnosti Kompaktní, hustě olistěný keř vysoký přibližně 40–60 cm a stejně široký, se střední trnitostí; vhodný do nízkých záhonů, lemů a nádob, dobře drží tvar i bez intenzivního řezu.
Morfologie květu Plnokvěté, misovité květy velikosti S (1–4 cm) se shlukovitým uspořádáním, s 26–39 okvětními plátky, bohatě a opakovaně kvetoucí po celé vegetační období při pravidelném odstraňování odkvetlých květů.
Barevné údaje a fenologie Jemný broskvově růžový květ s oranžovým nádechem, s teplým zlatavě broskvovým středem přecházejícím do krémově broskvových a růžově zamlžených okrajů; barva je velmi stálá a sluncem téměř nevybledá.
Vůně a aroma Jemná, nenápadná sladká broskvová vůně, která neruší v hromadných výsadbách; květy přitahují opylovače jen středně a odrůda je proto určena spíše pro okrasné, než entomologicky funkční výsadby.
Vlastnosti šípků Tvoří spíše menší množství elipsoidních šípků o průměru 6–9 mm, oranžově červené barvy, bez zásadního vlivu na celkový obraz porostu ve veřejných výsadbách.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost přibližně do −21 až −18 °C (USDA 6b, RHS H7), se střední tolerancí sucha a tepla; k padlí a černé skvrnitosti je středně náchylná, k rzi výrazně, vyžaduje proto preventivní ochranu.
Zahradnická doporučení Vhodná do nízkých záhonů, okrajů a nádob; doporučený spon 35 cm (záhony), 30 cm (živé plůtky), cca 8–9 rostlin/m², v nádobách použít objem minimálně 40–50 litrů pro stabilní růst a kvetení.

SWEET DREAM® nabízí kompaktní, jednotný porost s jemně meruňkovým kvetením, rychlým ujímáním vlastních kořenů a dlouhodobou stabilitou záhonu, proto ji zvažte pro udržitelné nízké růžové plochy v parcích a rezidenčních areálech.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže - Fryer
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:05.07.2025
Hodnocení odrůdy: prémiové stříbro
Katalogové číslo: [890] 25-081 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Název „Sweet Dream“ znamená „Sladký sen“ a odkazuje na půvabnou, snovou barvu květu.
Obchodní název: Sweet Dream® Mini - törpe rózsa FRYminicot
Skupina růže: Miniature
Obchodní typ: trpasličí růže, mini růže
Obchodní skupina: Mini - trpasličí růže
Výstavní kategorie: keřová růže; růže do nízkých záhonů; růže do nádob
Kolekce: Mini - zakrslá růže

Původ a šlechtění

První dodavatel: Fryer’s Roses (Spojené království)
Šlechtitel: Gareth Fryer
Šlechtitelská firma / instituce: Fryer’s Roses (Knutsford, Cheshire, UK)
Rok vyšlechtění: Spojené království, 1987
Původ / rodičovské páry: Seedling × [ (‘Anytime’ × ‘Liverpool Echo’) × (‘New Penny’ × Seedling) ]

Ceny a ocenění

Zahradnické certifikace a doporučení: RHS Award of Garden Merit (1993)
Soutěžní a výstavní ceny: Spojené království – Rose of the Year (1988); Belfast – Certificate of Merit (1990); RHS Award of Garden Merit (1993); James Mason Gold Medal (RNRS) (1998)

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 40-60 cm
Šířka: 40-60 cm
Habitus: kompaktní
Olistění: Olistění odrůdy je husté. Listy mají lesklý povrch a tmavě zelený odstín.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Nejsou k dispozici informace o samoodpadávání okvětních lístků.
Intenzita samočištění květů: Nejsou dostupné údaje o intenzitě samočištění.

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: misovitý
Velikost květu: S (1 - 4 cm)
Květenství: shlukovitý
Kód barvy: ARS-kód: AB RHS-kód: 24B (vnější), 24D (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová
Barva květu: Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem.
Uzavřené poupě: Hluboká mandarinkovo-broskvová, směrem ke špičkám mírně tmavnoucí, se zlatavým, máslově žlutým nádechem u báze poupěte.
Čerstvě rozvitý květ: Živý oranžovo-broskvový střed, vnější kruh okvětních lístků se jemně mění na broskvově růžovou.
Plně rozvitý květ: Rozetový květ s teplým zlatavě‑broskvovým středem, směrem ven přecházející do broskvově‑krémové barvy a postupně blednoucí do světlých, blush‑růžových okrajů.
Před odkvětem: Oranžový tón se zmírňuje do krémově broskvového odstínu s jemným nádechem růžové.
Popis blednutí barvy: Barva dobře drží, i při silném slunečním záření téměř nevybledne.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: jemně, nenápadně vonící růže
Charakter vůně: sladká, broskvová vůně
Přitažlivost pro opylovače: Jeho květy středně přitahují opylovače; jednoduché a poloplné květy s dobře přístupnými tyčinkami přitahují více hmyzích opylovačů, zatímco plné květy, kde jsou tyčinky méně přístupné, snižují jejich atraktivitu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvětá odrůda, která opylovače přitahuje pouze mírně, proto je nejvýše částečně přívětivá k opylovačům a má spíše okrasnou hodnotu

Vlastnosti šípku

Tvar šípku: elipsoidního tvaru
Barva šípku: oranžovo-červená
Šípek – poznámka: Očekává se mírné tvoření šípků; šípky budou elipsoidní, o průměru 6–9 mm, oranžově červené.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -21–-18 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; při dlouhodobém suchu vyžaduje zavlažování.
Odolnost vůči chorobám: náchylný
  • padlí – střední
  • černá skvrnitost listů – střední
  • rez – velmi náchylný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadné výsadby 35 cm, pro živý plot 30 cm, jako solitér 55 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 8 rostlin/m², ve šestiúhelníkovém uspořádání 9 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné i do polostínu
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu vysoké; náchylná k chorobám, zejména k rzi, proto vyžaduje pravidelnou ochranu rostlin.
Hlavní způsoby použití: kontejner, terasa, záhon, okraj, nízký živý plot, řezané květiny

Poznámky

Přednosti: Biodiverzita – Proporcionální uspořádání
Doprovodné rostliny: Salvia nemorosa - šalvěj hajní Lunaria annua - měsíčnice roční Iris germanica - kosatec německý
SWEET DREAM® – meruňková zakrslá minirůže - Fryer
Jemný broskvově růžový odstín s oranžovým nádechem. - trpasličí růže, mini růže - jemně, nenápadně vonící růže - sladká, broskvová vůně
Online objednávka růží - trpasličí růže, mini růže - broskvová - Sweet Dream® - (40-60 cm)
Květ: shlukovitý Výška: 40-60 cm Tvar květu: misovitý Mrazuvzdornost: 5b broskvová - Fryer’s Roses (Spojené království) trpasličí růže, mini růže - Velikost květu: S (1 - 4 cm) Velikost květu: S (1 - 4 cm) - Výška: 40-60 cm Výška: 40-60 cm - Plnost květu: plnokvětý Sweet Dream® - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - prémiové stříbro Gareth Fryer

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.czpharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.