Romantická růže

24-851-1
24-851-2

Versigny™

Générosa®

MASversi – Dominique Massad

Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem. - nostalgická růže - růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní - ovocně kořenitá vůně

– Teplé broskvově růžové nostalgické květy
Velké, plné květy miskovitého tvaru
– Bohaté opakované kvetení celé léto
– Dobrá tolerance tepla a kratšího sucha
– Vysoká mrazuvzdornost do cca -26 °C
Zvláštnost: výrazná ovocně kořenitá vůně s použitím jako efektní solitéra i na řez.
Styl v zahradě – Odpovědné zahradnické myšlení
Versigny™
pharmaROSA® NATURAL prostokořenná růže na vlastních kořenech
575,00 Kč
Vyprodáno. Dočasně není k dispozici!
4.5 (6226)
facebook   twitter

VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad

Udržitelnost a styl v parkových výsadbách se u odrůdy VERSIGNY™ spojují s bohatým romantickým vzhledem a výraznou vůní, která zaujme i na dálku. Plné, miskovité květy v teplých odstínech broskvově růžové vytvářejí dojem klasické nostalgické růže a na keři se objevují opakovaně během celé sezóny. Vyvinutý, vlastníkořenný keř v systému pharmaROSA® NATURAL se po výsadbě rychle ujímá a zkracuje kritickou fázi zakořeňování, takže první sezóna přináší viditelný efekt i na větších plochách. Homogenní, předpěstované rostliny umožňují naplánovat jednotný vzhled záhonů v parcích, u rezidenčních areálů nebo u reprezentativních objektů, a to i tam, kde je nutné počítat s omezením chemie a pracovního času. Díky kompaktnímu kořenovému balu je logistika a manipulace výrazně efektivní, přičemž plná okrasná hodnota nastupuje v přirozeném rytmu – první rok se rozvíjí kořenový systém, druhý rok keř získává objem a třetí rok se projeví plná krása souvislé růžové plochy, i v podmínkách, kde je potřeba vyřešit odvodnění těžších půd a současně udržet dlouhodobé provozní náklady na rozumné úrovni.


Možnosti použití

Cílová oblast Odůvodnění
Parkové růžové plochy s omezeným rozpočtem na údržbu Vlastnikořenné rostliny VERSIGNY™ v systému pharmaROSA® NATURAL tvoří časem robustní, stabilní keře s dlouhou životností, které se dobře regenerují a zůstávají okrasné i při omezených pracovních zásazích, což ocení obce a správci parků veřejná zeleň
Reprezentativní záhony u úřadů, institucí a kulturních objektů Broskvově růžové, velké květy s nostalgickým charakterem a výraznou ovocně kořenitou vůní působí velmi efektně v hlavních pohledových osách před radnicemi, úřady nebo kulturními centry, kde se požaduje trvalý estetický standard s menší závislostí na časté obnově výsadeb instituce
Velké souvislé výsadby u rezidenčních areálů a bytových domů Jednotný růst a podobná výška keřů umožňují vytvořit kompaktní, homogenní růžové pásy podél cest, vnitrobloků nebo parkových ploch u bytových komplexů, kde je třeba, aby plocha působila uhlazeně i při méně častém zásahu údržby správci rezidencí
Rozsáhlé soukromé a obecní zahrady – strukturované růžové záhony VERSIGNY™ vytváří vzpřímené, dobře vyplněné keře se sytým olistěním, které v kombinaci s opakovaným kvetením usnadňují plánování dlouhodobě atraktivních záhonů, a to jak v reprezentativních částech zahrad, tak na větších okrajových plochách velké zahrady
Promenády, aleje a pěší zóny v městském prostředí Nostalgický vzhled a dobře cítitelná vůně květů zvyšují estetickou hodnotu frekventovaných tras, zatímco předpěstovaný, vlastníkořenný materiál se rychle ujímá a snižuje riziko ztrát rostlin na exponovaných a nákladných stanovištích města a obce
Rondely, dopravní uzly a kruhové objezdy Silné, vyspělé sazenice s aktivním kořenovým systémem umožňují rychlý nástup okrasného efektu i v náročných dopravních lokalitách, kde je omezený přístup k pravidelné údržbě a potřebujete kombinaci výrazné barvy s robustním růstem správci komunikací
Komunitní a obecní výsadby s dobrovolnickou údržbou Homogenní, předpěstované keře usnadňují plánování a realizaci větších výsadeb, kde se o údržbu starají dobrovolníci; díky rychlému ujímání a postupnému zesilování keřů je snazší udržet hezký vzhled i při nepravidelném harmonogramu prací a při potřebě doplnit mulč pro lepší zadržení vláhy v sušších obdobích komunity
Výsadby v prostorných nádobách na dlážděných nádvořích a terasách VERSIGNY™ lze použít i v nádobách o objemu minimálně 40–50 litrů, kde vynikne jako voňavá dominanta u vstupů nebo na nádvořích; vyvinutý kořenový systém pharmaROSA® NATURAL zajišťuje rychlé prokořenění substrátu a stabilnější růst při rozumně nastaveném režimu závlahy správci objektů

Dekorační nápady

  • Romantický parkový záhon – vysaďte VERSIGNY™ ve vlnících se skupinách a doplňte jemnou stébelskou trávou Stipa tenuissima 'Pony Tails' pro lehký, vzdušný dojem – cílová skupina: správci městských parků a zámeckých zahrad
  • Reprezentativní vstup – keře VERSIGNY™ kombinujte s kulovitě tvarovanou cesmínou Ilex crenata podél cest k hlavnímu vstupu, čímž dosáhnete celoročně upravené osy – cílová skupina: instituce, hotely a firemní areály
  • Slunná městská promenáda – větší pásy VERSIGNY™ doplňte suchovzdornou kokardou Gaillardia x grandiflora a lehkým štěrkovým mulčem pro soudržný, ale nenáročný městský charakter – cílová skupina: městské technické služby a správci veřejných prostranství
  • Růžový dvůr v nádobách – použijte VERSIGNY™ v nádobách nad 40–50 litrů po obvodu dlážděných nádvoří, kde vůně a teplá barva květů výrazně zjemní tvrdé povrchy – cílová skupina: správci historických areálů a bytových komplexů
  • Komunitní růžový pás – vytvořte dlouhý, souvislý pás VERSIGNY™ podél cest či hřišť, doplněný trvalkami v podobném teplém barevném ladění, které zvládnou i dobrovolnickou údržbu – cílová skupina: obce a komunitní spolky

Odborný popis odrůdy
Parametr Údaj
Název a registrace VERSIGNY™ (MASversi), nostalgická keřová růže z kolekce Générosa®, obchodně řazená do skupiny romantických růží; výstavní název uznaný American Rose Society zní Versigny.
Původ a šlechtění Hybrid z křížení kultivarů ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’, vyšlechtěný Dominique Massadem ve Francii; na trh uveden roku 1998 šlechtitelskou firmou Roseraie Guillot / Guillot-Massad.
Růstové a stavební vlastnosti Vzpřímený, středně silný keř, obvykle 100–150 cm vysoký a 70–100 cm široký, s hustým, mírně lesklým tmavě zeleným olistěním; trnitost je střední, porost působí plně a dobře vyplňuje záhon.
Morfologie květu Plnokvěté, miskovité květy s 26–39 okvětními plátky, velké (7–10 cm), nesené ve vícekvětých květenstvích; remontují spolehlivě během sezóny, druhé kvetení je rovněž bohaté, samočištění květů je spíše slabší.
Barevné údaje a fenologie Teplá broskvově růžová barva s nádechem oranžové, uvnitř intenzivnější; při teplejším počasí květy světlejí a růžoví, v chladu jsou odstíny sytější; barva je hodnocena jako velmi stálá po většinu doby kvetení.
Vůně a aroma Výrazná, dobře cítitelná ovocně kořenitá vůně, typická pro nostalgické růže; plnokvětá struktura omezuje přístup k pylu, proto jde primárně o okrasnou odrůdu s menší přitažlivostí pro opylující hmyz.
Vlastnosti šípků Tvorba šípků je vzhledem k plným květům spíše omezená, nicméně se mohou objevit drobnější šípky o průměru přibližně 9–15 mm; dekorativní efekt šípků není hlavním pěstitelským cílem.
Odolnost a zimuvzdornost Mrazuvzdornost odpovídá USDA zóně 5b, švédské zóně 4 a RHS zóně H7 (cca -26 až -23 °C); teplo snáší dobře, za dlouhodobého sucha vyžaduje zálivku, při intenzivní produkci je nutná pravidelná ochrana proti houbovým chorobám.
Zahradnická doporučení Vhodná zejména na slunná stanoviště jako solitér, do záhonů i pro řez; u hromadných výsadeb spon cca 65 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 100 cm; hustota 2,4–2,7 rostlin/m² dle uspořádání, v nádobách min. 40–50 l substrátu.

VERSIGNY™ nabízí výraznou vůni, nostalgický vzhled a rychlé ujímání vlastnikořenných rostlin, takže i větší růžové plochy zůstávají dlouhodobě estetické při rozumné údržbě; zvažte ji jako spolehlivý prvek pro své výsadby.

Podrobné vlastnosti produktu

Identifikační údaje produktu

Název produktu: VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad
Typ produktu: pharmaROSA® NATURAL - prostokořenná růže na vlastních kořenech
Pravost odrůdy: Testováno:29.08.2025
Hodnocení odrůdy: prémiový bronz
Katalogové číslo: [218] 24-851 (24.01.2026) pharmarosanatural.cz

Název a registrace

Význam názvu odrůdy: Jméno získala podle každoročně pořádaného zahradnického festivalu v zámeckém parku Château de Versigny nedaleko Paříže.
Synonymní název: Versigny®; Generosa®
Obchodní název: Versigny™ Générosa® MASversi
Skupina růže: Romantica, Shrub
Obchodní typ: nostalgická růže
Obchodní skupina: Romantická růže
Výstavní kategorie: keřová růže; parková růže
Kolekce: Générosa®

Původ a šlechtění

První dodavatel: Roseraie Guillot (Francie)
Šlechtitel: Dominique Massad
Šlechtitelská firma / instituce: Roseraie Guillot; Guillot -Massad
Rok vyšlechtění: Francie, 1992
Původ / rodičovské páry: ‘Graham Thomas’ × ‘Davidoff’

Růstové a strukturální vlastnosti

Výška: 100-150 cm
Šířka: 70-100 cm
Habitus: vzpřímený
Olistění: Listy odrůdy jsou husté, mají mírně lesklý povrch a tmavě zelené zbarvení.
Trnitost: středně trnitý
Popis samočištění květů: Odkvétlé květy často zůstávají na rostlině a vyžadují následné odstranění.
Intenzita samočištění květů: samočištění slabé

Morfologie květu

Plnost květu: plnokvětý
Tvar květu: miskovitý
Velikost květu: L (7 -10 cm)
Květenství: vícekvětý
Kód barvy: ARS kód: ob RHS kód: 36B (vnější), 36A (vnitřní)
Remontantnost: Dobře remontuje, druhé kvetení je také bohaté.

Barevná data a fenologie

Barva: broskvová-růžová
Barva květu: Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem.
Uzavřené poupě: Sytě broskvové poupě s jemným oranžovým nádechem.
Čerstvě rozvitý květ: Vnější okvětní lístky jsou světle lososově růžové, vnitřní pak sytě meruňkové.
Plně rozvitý květ: Jednotná broskvově růžová, střední okvětní lístky jsou na okrajích mírně oranžovější.
Před odkvětem: Světlající krémovo-lososová barva s jemným růžovým závojem.
Popis blednutí barvy: Za horka se broskvové odstíny mohou zbarvovat do růžova a zesvětlovat; v chladnějším počasí jsou sytější.
Úroveň stálosti barvy: velmi dobré

Vůně a aroma

Intenzita vůně: růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní
Charakter vůně: ovocně kořenitá vůně
Přitažlivost pro opylovače: Plnokvěté květy s 26–39 okvětními lístky jsou pro opylovače méně přitažlivé, protože zakrývají tyčinky a omezují přístup k pylu.
Hodnocení vhodnosti pro opylovače: Plnokvěté květy (26–39 okvětních lístků) částečně zakrývají tyčinky, proto je opylovací přívětivost omezená; jedná se spíše o okrasnou odrůdu.

Vlastnosti šípku

Šípek – poznámka: Tvorba šípků bude pravděpodobně omezená kvůli plným květům; v některých případech se však mohou objevit šípky o průměru 9–15 mm.

Odolnost a mrazuvzdornost

Mrazuvzdornost (°C): -26–-23 °C
Popis tolerance tepla a sucha: Dobře snáší teplo; při dlouhodobém suchu vyžaduje zálivku.
Odolnost vůči chorobám: velmi náchylný
  • padlí – velmi náchylný
  • černá skvrnitost listů – velmi náchylný
  • rez – velmi náchylný

Zahradnická doporučení

Doporučený spon: pro hromadnou výsadbu 65 cm, pro živý plot 50 cm, jako solitér 100 cm
Hustota výsadby: ve čtvercovém uspořádání 2,4 rostlin/m², v šestiúhelníkovém uspořádání 2,7 rostlin/m²
Tolerance polostínu: vhodné spíše do slunného stanoviště
Náročnost na údržbu: Nároky na údržbu vysoké; velmi citlivá na choroby, vyžaduje pravidelnou ochranu proti chorobám a škůdcům.
Hlavní způsoby použití: záhon, solitér, řezaná květina

Poznámky

Přednosti: Styl v zahradě – Odpovědné zahradnické myšlení
Doprovodné rostliny: Gaillardia x grandiflora - kokarda velkokvětá
Stipa tenuissima 'Pony Tails' - kavyl péřovitý
Ilex crenata - kulovitá cesmína vroubkovaná
VERSIGNY™ – broskvově růžová nostalgická růže - Massad
Teplá broskvově růžová s nádechem oranžové, uvnitř s intenzivnějším odstínem. - nostalgická růže - růže s výraznou, dobře cítitelnou vůní - ovocně kořenitá vůně
E-shop s růžemi. - nostalgická růže - broskvová-růžová - Versigny™ - (100-150 cm)
Květ: vícekvětý Výška: 100-150 cm Tvar květu: miskovitý Mrazuvzdornost: 6b broskvová-růžová - Roseraie Guillot (Francie) nostalgická růže - Velikost květu: L (7 -10 cm) Velikost květu: L (7 -10 cm) - Výška: 100-150 cm Výška: 100-150 cm - Plnost květu: plnokvětý Versigny™ - Růže v zahradě | pharmaROSA® Natural - prémiový bronz Dominique Massad

Představujeme vzhled růží, které lze zakoupit online v našem e-shopu.


Který typ produktu je pro vás vhodný?


Informace

V jakém stavu Vám růži z našeho internetového obchodu zašleme!

Položme si otázku sami sobě. K čemu chci růži používat?
Květ? – Stanoviště? – Zakrytí? – Vůně? – Výška? – Šlechtitel? – Šípek?

Informace k nákupu růží
Platební metody – Náklady na dopravu – Doručení – Vyřizování reklamací

Návod k péči

Náš produkt je růže pěstovaná jedinečnou pěstitelskou technologií PharmaRosa®!

15–20 cm vysoká rostlina s dobře rozvětveným, vyzrálým výhonkovým systémem.
Rostlina s kořenovým systémem připraveným k výsadbě.
Růžový keř v klidovém stavu.
Bez voskového povlaku!
Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!
S ekonomickými náklady na dopravu
Odrůdově pravý růžový keř s jedinečným identifikačním číslem.

Růže pharmaROSA® na vlastních kořenech, prostokořenná, je zakořeněná rostlina, která Vám zaručuje jisté ujmutí.

Bez voskového povlaku!Bez dlouhodobého skladování v chladírně (přeskladnění)!S ekonomickými náklady na dopravu
 
pharmarosanatural.hupharmarosanatural.czpharmarosanatural.ropharmarosanatural.espharmarosanatural.skpharmarosanatural.depharmarosanatural.frpharmarosanatural.bepharmarosanatural.plpharmarosanatural.itpharmarosanatural.nlpharmarosanatural.atpharmarosanatural.sipharmarosanatural.hr

Který typ produktu je pro vás vhodný?

Stránky pro zákazníky
Zahradní růže pro rodinnou zahradu, s minimální péčí  → ORIGINAL®
Prémiové zahradní růže – okamžitý efekt, reprezentativní zahrada  → EXTRA®
Stránky pro profesionály i zákazníky
Růže pro veřejná prostranství – velké plochy, udržitelná údržba  → NATURAL®
Růže pro projekty – živé ploty a řadová výsadba, rychlá realizace  → RAPID®
Pouze pro profesionální partnery
Produkce – množárenský materiál zahradních růží, velkoobchod  → NEONATAL®

Firemní údaje

PharmaRosa s.r.o.
IČO: 01-09-717479
DIČ: 13075314-2-43
Registrační číslo rostlinolékařské evidence: HU130721
Bankovní účet (IBAN):
CZ2455000000001361462002
BIC (SWIFT): RZBCCZPP
Název banky: Raiffeisenbank a.s.